Interpretariato simultanea

Descrizione:

Interpretariato simultanea è una modalità di traduzione orale in cui l’interprete traduce il discorso da una lingua all’altra in tempo reale, mentre il relatore parla. Utilizzato principalmente in conferenze, seminari e incontri internazionali, questo tipo di interpretazione avviene tramite cuffie e microfoni, con gli interpreti situati in cabine insonorizzate. Questo metodo consente ai partecipanti di ricevere la traduzione senza interruzioni, garantendo una comunicazione fluida e immediata. Richiede agli interpreti un’eccellente padronanza delle lingue, una grande capacità di concentrazione e una rapida elaborazione del discorso.

Interpretariato simultaneo – Consigli per chi inizia